Depois da eliminação do EIDoradimon, as coisas ficam ainda piores quando Thomas é obrigado a jurar fidelidade a ninguém menos do que Kurata. Enquanto os DATS restantes procuram Digimons sobreviventes, Thomas lança MirageGaogamon contra ShineGreymon. Enraivecido, Marcus quase faz uma bobagem e enche seu melhor amigo de fúria, mas é detido a tempo por Kristy. A seguir, é a vez de Kurata soltar Belphemon na cidade, fazendo com que Yoshino, Keenan, Miki e Megumi tenham que tentar detê-lo. Será que vai dar tempo de Marcus ajudar? Episódios: 34- Thomas - O Pior Dos Inimigos 35- O Descontrole de ShineGreyson 36- O Despertar de Belphenon