Originalíssimo, tudo funcionando. Única modificação foi a colocação de um interruptor no cabo de alimentação, nos anos 1980, para ligar e desligar - o que se conta é que foi preciso subsitiuir o potenciômetro de volume (logarítmico, duplo, 470k com chave) e só foi encontrada a peça sem chave. De resto, todas as luzes acendem, som normal, tudo certo. Equipamento fabricado no Rio de Janeiro nos anos 1970. Especificações Técnicas:Potência de saída por canal:30W RMS (1kHz, 8 Ohms)50W RMS (1kHz, 4 Ohms)*18W RMS (1kHz, 16 Ohms)*Resposta de Frequência:20Hz - 50kHz (+/-1dB)Distorção Harmônica Total (THD): 0,1% (20Hz a 20kHz, Pot. máx.)Distorção por Intermodulação: 0,2%Relação Sinal/Ruído:60dB (Phono)70dB (Line)Fator de amortecimento:20 (20Hz*, 8 Ohms)Dimensões:322 x 116 x 256 mm (LxAxP)Alimentação:115/230V (50/60Hz)Consumo:250W (plena potência)Peso:7,8 Kg / 9,0KgAno: 1974*Medidas de potência feitas com os 2 canais operando simultaneamente e tensão da rede entre 105 a 127 Volts ou 210 a 250 Volts.