sem carregador de bateria, inclui uma fita para gravação