Aparelho em perfeito estado de funcionamento e conservação com pequenos arranhões na parte de cima do painel. Made in Japan. 110VObs.: não contém pésinhos.